12日，黑龍江省檔案館舉行慶?！?·9”國(guó)際檔案日暨檔案開發(fā)成果公布發(fā)布會(huì)，現(xiàn)場(chǎng)《中國(guó)檔案文獻(xiàn)遺產(chǎn)名錄》檔案開發(fā)成果《清代黑龍江戶口檔案選編》《鄂溫克族滿文歷史檔案譯編》首發(fā)，填補(bǔ)了國(guó)內(nèi)外史料研究的空白。

《清代黑龍江戶口檔案選編》是省檔案館與黑龍江大學(xué)滿學(xué)研究院合作的國(guó)家出版基金資助項(xiàng)目，為清代黑龍江地區(qū)鄂倫春、索倫、達(dá)斡爾戶口制度專題檔案，采用分類整理、原文原檔影印出版，集中呈現(xiàn)了上述民族的人口信息，是對(duì)其社會(huì)組織架構(gòu)、生產(chǎn)生活狀態(tài)的直接記錄，是研究黑龍江流域、東北亞地區(qū)世居少數(shù)民族歷史發(fā)展的第一手資料。

《鄂溫克族滿文歷史檔案譯編》是省檔案館與內(nèi)蒙古檔案館、內(nèi)蒙古鄂溫克族研究會(huì)三年合作一期工程項(xiàng)目，收錄檔案均選自館藏康熙朝黑龍江將軍衙門與布特哈索倫總管的往來文書及光緒朝部分鄂溫克族戶口冊(cè)。采用滿文原檔與漢、蒙譯文對(duì)照的方式編譯出版，豐富詳實(shí)、清晰完整地反映鄂溫克族融合發(fā)展、人口變遷的史實(shí)，對(duì)于闡釋民族特點(diǎn)和歷史貢獻(xiàn)、探尋東北地區(qū)各民族交流交往交融的歷史脈絡(luò)具有重要價(jià)值。 （記者張立） 

分享讓更多人看到